9 June 2010

1.

乔治·卡林在他生前的最后一次公开表演 THIS IS BAD FOR YOU 里说：

 

『上次我已经见过你们中的一些
我已经过了我的70岁生日
我现在...
对，现在我70了
而且我喜欢70岁
只是没有喜欢69岁那么喜欢
嗯，69岁总是我最喜欢的
我看现在我是69岁
只不过多了个他妈的1
但是现在我是个老家伙了
而且我还自认为是
一个"老家伙"

But since the last time I might
have seen some of you folks
I have had my 70th birthday.
So I'm at -
Yeah, I'm now 70 years old,
and I like 70.
Not as much as I liked 69.
Well, 69 was always
my favorite number.
Now I figure I'm 69
with one finger up my ass.
But now that I'm an old fuck
and that's what I consider myself to be
an old fuck.』

 

2.

点这里，回顾一下去年今天。

 

3.

不扯这个了，克林顿描述卡斯特罗时说：

我上幼儿园的时候，他是总统； 我上小学的时候，他是总统； 我上中学的时候，他是总统； 我上大学的时候，他是总统； 我工作之后，他还是总统； 我结婚之后，他还是总统； 我当总统了，他仍然是总统； 我下台了，他仍然是总统…

 

4.

最后送作文一篇，荣耀属于铂程斋

《仰望星空和脚踏实地》
我从前是拿着镰刀的农民；现在是拿着锤子的工人。作为离开了土地的农民，我成了生产机器的一部分。寂寞的夜晚，我站在富士康某大楼的顶层，抬头仰望星空，星星还是那五颗星星，可是它不懂我的心。我纵身一跳，飞向我深爱的土地，鲜血四溢的那一刹，我脚踏实地了。